考试共有２１题，总分数为120分

一、单选题（每题３分）:
1.鸡遭撒旦 ( )
A.烦死了 B.鸡被杀了 C.繁杂的东西 D.艺术家的名字

2.“哈萨” 的意思是（ )
A.地名 B.嘴巴哈气 C.一种动作 D.吓死了

3.“阿奇港事体”（ ）
A.阿奇讲事情 B.在一条阿奇江发生的事情 C.阿奇扛尸体 D.奇怪的事情

4.“插烂污”是 ( )
A.太糟糕了 B.淤泥 C.中途出问题，难以收拾 D.湖州农村的田根

5.“石骨头”是：（ ）
A.骨头 B.小偷 C.石头 D.用石头砸骨头

６. “赞” 的意思是
Ａ．漂亮　　Ｂ．赞美　Ｃ．拽　　Ｄ．很窄的意思

二、多选题（每题5分〕
1.“乓线”的意思是（ ）
A. 脑线搭牢 B.灵伐清桑 C.脑子进水 D.线缠住

三、填空题（每题４分）:
1.“雷沙王”“青肚皮”是说（ ）
2.湖州人自称“我”是（ ）
3.“荡头”“狂驮“是指什么（ ）
4.“弯转”是指（ ）
5.“交关”的意思是（ ）
6.“做生活”是指（ ）
7.“小巴戏”是指（ ）
8．“百坦”是说（　）

四、问答题（每题10分）:
1.请简述湖州人“船心”与“搭脚“名称上的区别与联系。

2.什么是“卡兔子”？

3.请说出“母狗倒立照镜子”和“马桶上放把刀”的湖州歇后语？

4.说说“青头盎鸡”与“田鸡”的区别

5.请简述“个晨光 ”与“噶抢来”的区别与联系，并用湖州话造句。

五、理解题（１５分）:
把下段湖州话翻译成普通话！
天嘛越类越捏旦，相木荡架刮事体丫多期类旦，上两捏男塔湖论团里相有２个宁枪牢旦，好得伐宁德，宁德嘛桑感情旦。

附加题：（10分）
请说出：湖州话讲的“吾来”长兴话说的“裹里”及德清话说的“阿里”分别指什么？