天津话
171、拌蒜:踉跄、蹒跚。(如:我脚底下都拌蒜了)
172、白给:白白地送人或不是对手(如:这些破烂东西,白给也没人要;你还要跟他较量,白给)
173、报儿:一次、一回,指哭。(如:这孩子一天不知哭多少报儿)
174、爆皮:皮肤皴裂(如:抹点唇膏吧,嘴唇都爆皮了)
175、崴了:也说崴泥,坏了,不好的意思。
176、上赁:计较的意思。(如:这事,我不跟他上赁)
177、底儿掉:完全的意思(如:打牌输了个底儿掉)
178、不识逗:不喜欢开玩笑(如:他可不识逗,你逗他就跟你急)
179、不着调:不能循规蹈矩(如:儿媳妇多讨仔细,婆婆也总说她不着槽)
180、煞好的:很好的
181、二姨夫:甩货,来源于高英培的相声《丧事喜办》。
182、掉链子:到关键时刻发生意外,工作不能进行。
183、背黑锅:受牵连,落埋怨。北方通用。(如:本来没他的事,也跟着背黑锅)
184、备不住:或许,可能。北京也用。(如:天这么阴,备不住要下雨)
185、大发了:发读轻声,过甚了。(如:装修就别太讲究了,要不花钱就大发了)
186、半参子:参读can四声,指事情没做完。(如:他又弄个半参子,搁下走了)
187、过节儿:嫌隙(如:咱俩可没有过节儿,你别多想)
188、差道儿:办事不正规,乱做主张。(如:这小子真是差道儿)
189、吃味儿:多心,嫉妒。(如:你别找上级来压他,要不他会吃味儿)
190、吃炝药:火气异常大(如:今个三梆子吃炝药了,发这么大邪火呢)
191、岔头儿:别生枝节(如:本来都商量好了,又出了岔头儿)
192、出数儿:增量,增加的意思。北京也用。(如:这面发的好,蒸出馒头真出数儿)
193、打蔫儿:萎靡不振,像是要睡觉。
194、崩锅儿:旧时指男人逛妓院的活动,北京叫打炮儿。
195、动劲儿:开始行动(如:快到点了,怎么还不动劲儿)
196、包了儿:了读liao,全部买下,也作包圆儿。
197、一边儿:即一般(如:他跟我一边儿大)
198、摆谱儿:摆阔气讲排场。北方通用。
199、我你妈:过去一些天津人的口头语,象是加重语气的作用。类似还有你他妈的。
200、出幺蛾子:提出不合时宜的意见。北京也用。(如:大家都同意了,就他出幺蛾子)
201、不见儿得:有一些的意思,多用来形容味道。北方通用。(如:这西瓜不见儿得恁么好吃)
202、大尾巴鹰:尾读yi三声,自以为了不起,到处充好汉的人。装洋蒜的意思。
203、打马虎眼:转移视听,实行欺骗。
204、大大咧咧:随随便便,乱说乱动。这个词语好象北方通用。
205、白不呲咧:白的过头,看着不舒服。北方通用词语,类似还有黑不溜秋,粉不溜丢,绿了吧唧等。
206、膀大力的:到头了、到底了、到家了。北京也用。(如:跟您说个膀大力的吧,最低价是18万,再少不了)
207、差样儿的:特餐(如:今天过节,吃点差样儿的)
208、倒霉催的:从字面上不难理解,就是找倒霉的意思。
209、倒霉孩子:轻嗔,褒义上的坏孩子(如:介倒霉孩子,净给我这添乱)
210、小缺德儿:轻嗔,开玩笑或喜欢的轻骂。(如:你个小缺德,挨千刀的恁么才来呀)缺德在天津也是用的频率较高的词,经常有人说“哎呀,缺了大德啦,缺了八辈子德啦,缺德玩意儿等”
211、穿小鞋儿:故意为难,陷害。(如:你这不是给人穿小鞋儿么)
212、大眼贼儿:仓鼠,常与蛤蟆、兔子并称,形容档次低的人。上班时爱喝水也戏称“灌大眼贼”。
213、吃挂落儿:受连累。北京区域也通用。(如:看你惹的这祸,我们都跟着吃挂落儿)
214、打水漂儿:本为儿童的一种游戏,后指把资金白白浪费掉。(如:我可拿了十万啊,都打了水漂儿了)
215、掉点儿了:刚下雨(如:都掉点儿了,还不快走啊)
216、白吃饱儿:不做事白吃饭(如:他什么都不干,整天白吃饱儿)
217、现世报儿:指做人做事不让人认可,被瞧不起。(如:你个现世报儿,缺了大德了)
218、不分流儿:流读四声,指手的动作不灵活。(如:冻得我的手都不分流儿了)
219、不拾闲儿:多动(如:这孩子一天到晚乱祸祸,脚手不拾闲儿)
220、藏蒙个儿:捉迷藏,引申为扑朔迷离。(如:有话明说,咱心明眼亮,别藏蒙个儿)
221、挨千刀的:朋友同事间的轻嗔或恶狠骂人的话。
222、图什么许的:不值得去做,做的没意义。(如:这事你说你图什么许的啊)
223、臭不要脸的:恶狠骂人的话。有时也用在较近关系朋友间轻嗔。
224、蛋子玩意儿:轻嗔骂人的话,形容某些呆头呆脑的人。(蛋子指睾丸,京津河北地区通用。)
225、抱热火罐儿:空想(如:没有希望了,别再抱热火罐儿了)
226、拾不起个儿:形容筋疲力尽(如:快让我躺下歇会儿,这一天,累得我都拾不起个儿来了)
227、好目央儿的:强调本来好好的(如:我在介好目央的,你来干嘛?)
228、没影的事儿:没有踪影痕迹的。形容事情不可能。
229、央该:央求,央告。
230、表收:表叔,天津静海方言中,叔有时念收。
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”