新密方言属北方语种,接近北京话,但新密方音和北京音之间存在着差别。具体分方音、音变、词语三方面。普通话中舌尖后声母在新密话中分化成了舌尖前音和舌尖后音,它的阴平、阳平、上声、去声和普通话没多大差异,儿化音时卷舌靠后些。改革开放后,最土的方言现在已很少人用,如响呼雷(打雷),支搁(应付),大(父亲),看美儿(正好),姜家些(刚才),茅子(厕所),摸骨肚(最后)等等。本贴简要列举新密人口中的一些常用方言。
大-父亲 [ηai]-母亲
弟儿们-同胞兄弟,堂兄弟
刀菜-挟菜 叨人-骗人
喷阔儿-聊天 倔人-骂人
歇活-叫喊 看美儿-正好
厮跟住-一起 一特儿 -一起
脆啥-无论什么 脆咋 - 无论如何
哥气-小孩儿斗气 唱饭儿-下午
姜姜儿-刚才 灶火屋-厨房
贺上-晚上 掐qiai - 早上
抵脑儿-头 抵脑盖儿-头盖骨
西门头儿-额 脸骨拽儿-腮帮
脊娘-脊梁 布老盖儿-膝盖
赤巴脚-光脚 肚不脐儿-肚脐
呕犊儿-小牛 小虫儿-麻雀
麻唧鸟儿-蝉 除串-蚯蚓
刀树梆梆儿-啄木鸟 呱呱儿-鸭
棘针-酸枣树的刺儿 出出儿-蟋蟀
青黄鸡儿-青蛙 强势人-欺负人
看好儿-看门儿-正好
胳膊拗不过大腿 蠓虫过去也有影儿
一窝老鼠不嫌臊 添个蛤蟆四两力
新密方言属北方语种,接近北京话,但新密方音和北京音之间存在着差别。具体分方音、音变、词语三方面。普通话中舌尖后声母在新密话中分化成了舌尖前音和舌尖后音,它的阴平、阳平、上声、去声和普通话没多大差异,儿化音时卷舌靠后些。本贴列举新密人口中的一些常用方言。
裂姜听说过某?土气拉总听说过吧??秦乔吃过吧?西桃也吃过吧?折不折德呢儿四啥?就四房顶儿啊~
小些摔过四角儿某?泡皮吹过某??撂窑儿玩过某?还有弹珠儿。还有那啥,嚓大步啦,跳皮劲儿啦,
踢沙包啦,藏猫呼儿啦,扣马猴啦~~。。。。等等。。
诺妮儿,下碗扁食,柒点酸汤 多放点盐穗。
夜儿黑,有哟马季鸟跟俺家mer那阔树上叫唤了一呵上,可球锅类慌,清的qiai,我拾了一块砖头头儿砸到树上,一下儿砸住了马季鸟,马季鸟板了个仰背擦,我过去一看,板死鸭子了,砸得怪球应类!!
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”