作为一座有着深厚历史的古城，阆中有文化特色和内涵的地名还真不少，比如校场路、迎恩街、学道街、盐市口等等等，都是好听又有深度的地名。不过随着时代的变迁和文化的冲击，一些原本有着内涵、有历史的地名却被逐渐演绎变味了。

【机房街→鸡房街】 机房街西起县学坝街口，东连草堂寺街。历来为茧丝绸棉加工作坊聚集之处，是阆中地方工业集中区，历史上赵家丝厂、徐家丝厂等若干有规模的厂家穿插其间，街上前列丝绸店，后传机纾声，因得“机房街“之名。 后来，随着这条街的”特殊服务“越来越多，逐渐沦为了阆中市民口中的红灯区。原本有着历史内涵的机房街被叫成了鸡房街，居然是如此的“天衣无缝”。

【演武街→野物街】 演武街街位于海校附近，（在阆中还有一条它的姊妹街叫着“爱武街”）。这个霸气的名字从字面上就很好理解了，体现的是一种力量和气势。 在阆中方言中有“野物”这个说法，多指骂一个人野蛮粗暴。由于演武和野物发音相近，因此也被一些人叫成了野物街。

【通济渠→通缉渠】 清嘉庆年间，黎学锦任分巡川北兵备道兼盐运使，在阆中做官十余年。他亲自勘察规划兴修沙溪场到观音寺地带的水渠，用筒车抽江水入渠，灌溉城郊田园。渠成后，百姓议称“黎公渠”，黎推辞，取渠通济民之意，命名为“通济渠”。1994年改造城北原城壕组成新街，引“通济渠”故事为街名，以为纪念。 因为“通济”和“通缉”发音相似，有些市民也戏称为通缉渠。

【猪市坝→猪屎坝】 在现在的阆中地图中，并找不到猪市坝这个地名，它原本是老北门护城河外的家畜交易市场，后来随着新村路的修建而被取消。但民间一直习惯用猪市坝这个地名代表那一片区域。 由于不需要解释的原因，猪市坝被叫城了猪屎坝。甚至导致了一些年轻人居然以为“猪屎坝”才是它的本名，让这个原本就不算多文雅的地名更加“雪上加霜”了。