浠水方言独特表现在语音、语法与普通话有较大的区别。浠水话语音浑厚重浊，阴平调低降，有一系列的圆唇舌尖后元音及韵母。北部语音中的儿化音较多较重，略带江淮味儿；西南沿江一带的直舌音多，似有"西南官话"的成份。

  　浠水话声母与普通话声母比较，浠水话有24个声母，普通话只有22个。浠水话韵母有40个，而普通话只有39个。

浠水话有六个声调：阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声。普通话只有四声：阴平、阳平、上声、去声。其对应规律如下：浠水话的阴平、阳平、上声在普通话中也分别读 为阴平、阳平、上声；浠水话的阴去、阳去两个调，普通话中都念去声；浠水话的入声调，普通话分别念阴平、阳平、上声、去声。

   　浠水方言中，有少数语法和句法不同于普通话。在词的构成方面，浠水方言词有大量由词缀（多为后缀）组成的词。如"儿"、"头"、"得的"、"式的"等后缀。有些词与普通话语素相同而次序不同。如"合适"（适合）、"气力"（力气）、"鸡公"（公鸡）、"去回"（回去）等等。有些词实际表示的意义与字面意义恰恰相反。这类词多为副词，如"非要去"（一定要去）、"一点不好"（很不好，没一点好）等。在句法上，双宾语位置次序颠倒。普通话中，双宾语句的两个宾语位置一般是指物的在后，指人的宾语在前；浠水话却相反，如"他把一本书我"、"我把一本书他"。还有名词作状语，如"冰冷的"（象冰一样冷）、"漆黑的"（象漆一样黑）、"雪白的"（象雪一样白）等。