陕西人嫽的很 陕西人嫽扎咧 陕西人豪爽的很
陕西人没麻达 陕西人美的太 陕西人盖了帽啦
陕西地方Woye的很 陕西方言有特色
陕西人把说叫She 说还叫念传 把快叫麻利
可利马擦 把头叫Sa把钱叫Ga 把闲转叫Han转
胡浪哩一些地方把爷叫Ya 把奶叫Ba 把爸呀大
把裤子叫服、把鞋叫Hai、把船叫Shuan
把水叫Fei 把眼睛叫眼窝 辫子叫帽根子
喝水杯子叫Pei子 蛇叫长虫 猪叫Zhi
鸡蛋叫鸡Tan 麻雀叫Qiao
人不收拾Pu Xi Lai Hai 、La Li La Ta
不想站立蹲下来叫圪蹴下
吃叫咥 喝叫Huo 没有眼色叫瓷槌
吃的多了叫憋着哩 讲排场叫扎势哩
说大话叫吹牛哩 啥都不顾叫二杆子
东西坏了叫日踏啦 差一点叫Xi Hou Hou哩
有本事人叫能行人 给人捧场叫凑红人
笑的开怀笑的嫽 笑的美笑日踏啦
吃的是羊肉泡 看的是华商报 喝的是西凤酒
听的是老桄桄 耍的是皮影戏 拜的是皇帝陵
陕西方言多得太
我这里只知道一点点 世上的世事Tuo的很
希望大家把事都干Tuo 都干Tuo
希望大家把事都干Tuo 都干Tuo
都干Tuo
以下是陕西关中方言中一些生活常用语:
1.制达-----这里,这儿
2.雾达-----那里,哪儿
3.啊达-----哪里?一般回答用:瓦(应该连读wo er),例如:你到啊达去呀
4. 啊个四(发四音)-----哪?哪个是?一般回答用:握四
5. 夜儿个-----昨天
6.前儿个-----前天
7.后儿个-----后天
8. 明儿个-----明天
9. 年逝个(和儿话音一样)-----去 年
10.谍活-----厉害
11.吃饭-----吃饭 咥一顿-----打一顿
12. 适(发三声)或----急,匆忙
13.难场-----困难,不容易办的
14. 谝闲传(pian hai cuan)-----聊天,说话
15. 扎(za)式-----摆架子,打肿脸充胖子,厉害
16.花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑
17. 禅(四声)活-----做好,好,
18.骚情-----热情过分,讨好献媚之嫌
19.木乱(mu 二声)-----不舒服、不适,思绪烦乱
20.罢列-----一般,还行、过得去
21.马卡-----差劲
22.幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为
23. 细香、细法-----细致、仔细节省。
24. 撩(比较激动的说辞)咋列-----很好,很美,非常好
25.扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净
26. 跟前-----周围、附近
27.麻达-----麻烦、问题
28.麻明儿-----混账、不懂理
29. 瓷马二楞-----不机灵,迟钝,走神
30.克里马擦-----快点,形容人动作快。英文:hurry up
31. 毙咧-----完蛋了,指事态无可挽回。
32.噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆
33. 列远-----一边去,离远点
34. 都成怂咧-----都成什么样了啊?
35. ….成嘛咧-----程度形容词,例如快成嘛咧,漂亮成嘛咧
36. 饿贼-----不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。
37. 日踏了-----坏了,糟了
38. 额-----人称代词,我
39. nia(也可以读niai)-----人家
40. 咱(ca)-----咱们
41. 伙计-----一般指朋友、哥们
42. 怪---- 奇怪的
43. 寺(四)-----是
44. 社-----说
45. 博-----不,例如:“你包社咧”“博”就是“你别说了”“不”
46.灾拐-----哈怂,坏蛋
47.锤子-----特指男人的东西或惊讶时的感叹词,在女性面前禁说
48. 辟-----滚,常和远连用 如:辟远
49.糟怪-----撒谎
50. 能chua(四声)拔-----不文明用语,意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力
51.圪蹴(jiu)哈(hua)-----蹲下
52. 瓤----- 损人 讽刺的意思 你瓤人尼么
53.墙咯老—墙角的意思
54.黑嘛古洞(黑嘛老鼠)-----表示在夜晚看不见东西
55.窝窝-----指过去的棉鞋
56.扯扯-----骂人的脏话
57.亏了人咧(lie)-----意思是很丢人
59.桑念(四声,同日念,其实是“丧眼”的土话发音)-----意思是很丢人,所做的使人看不惯。例如:你就桑念的很!(你做的太不好了!)
60、克里马擦-----意思是能不能快点呀,例如,克里马擦我在等着你出发呢
61.颇烦(很有韵味哦po fan)----意思是有点烦(也有累的意思),和字面意思差不多、如今普通话没有这个词。
62.瓷马楞登--意思是 迟钝(又说,瓷马二楞)
63. 噶达马西--意思是 乱七八糟
64.瓜皮---骂人的脏话,意思是傻瓜的意思。
65.撩咋咧---形容很好的的意思,美得很!
66.哈怂---坏人,淘气的意思!
67.槑倯---形容人很呆,很傻,很天真。
表示东西:
1.架本-特指厨房里放熟菜的柜子里的架子
2.箅撑-蒸馍时在锅里放馒头的架子,一般呈圆环面,下有三足撑着。
3.水水-特指吃饺子,小笼包子时用来蘸的调料水或辣子油。
4.电壶-暖水瓶,保温瓶。
5.启子-上螺丝的工具,螺丝刀
6.Biang biang 面-面食的一种
7.条锄-扫把,扫帚
8.锨-铁锹
9.个蚤-跳蚤
10.挲-头的意思,“我的挲疼”即就是“我的头疼”
11.言传:西安话(粘传-发音),指说话的意思
12.打吾秋—荡秋千
13.撵场—旧社会农民收麦时在地里扩出一片地将麦放在上面让晒干,然后用石磙碾轧,使麦粒与秸秆分离
14. 批杆—训斥时使用,表示说了不该说的话,有时候形容爱乱说话的某人用批干板板(子)
表示心理情绪:
1.把作(应该是罢作,ba四声)-难受,上不去下不来的感觉,没办法时的着急心理 “我把作地很”
2.叫节-悬在空中,鱼骨在喉的感觉。
3.握也(wo 二声)—舒服 “握也死了”就是“舒服死了”
4.奇轻-惊奇,“多大的事儿,看把你奇轻滴。”
5.木乱(mu 二声)—“乱”念作“院”,烦人的意思,表示对某个人或某件事烦扰。
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”