近期,一个《潮汕话四级考卷,你合格了吗?》的帖子在我市一本地网站上备受追捧,很多市民兴致勃勃地自愿参考。不少市民表示虽然做这份卷子要取得满分并不容易,但还是希望多点这一类的潮汕话考试,让潮汕方言更流行。
最近网友们在网上热议着一份《潮汕话四级考卷,你合格了吗?》的考卷,大家互相传阅并以此验证自己的潮汕话水平。记者在网上查看了这份考卷,里 面的一些潮汕“土话”让记者感到亲切又诙谐。“煞怕”是什麼意思?A.害怕 B白痴 C、很帅 D、很傻:“逼过火”是什麼意思? A、上火 B、气愤 C、着火 D、没事:“鸡母皮”是什么?A.鸡毛掸子 B.鸡毛信 C.母鸡皮 D.鸡皮疙瘩。在选择题里,记者看到,许许多多常被市民挂在嘴边的词都被用作考题。除此之外,还有对“木斗”、“脚头坞”、“厝边头尾”等生活常见词语的 考核。在语境题里,更是出现许多让人倍感熟悉的话语,“伊人过堂脚村,坐一挂反无爱走!”……“做这套题的时候,我都笑出声了。”市民陈小姐说,看到自己 平时的口头语都变成了考题觉得非常有意思。她不仅对自己进行了考核,还把这套题推荐给了周围的朋友,大家都是一边乐一边完成题目。通过完成试题,不少市民 发现,有些潮汕“土话”自己已经很少用了,试题又让他们找回了说“土话”的乐趣。
记者发现,用潮汕话书写、交流已经在一些年轻人间悄悄地流行起来。“你在做尼?”、“我在上网,爱来查个资料。”市民小黄正在和朋友聊QQ,他 们用的就是潮汕话。他告诉记者,他平时与朋友发私信、发短信用的都是潮汕话。平时,他们在外地,没有说潮汕话的机会,用潮汕话和家乡人聊天会让他们更感到 亲切。小黄说,潮汕话也是可以写得洋洋洒洒,文采飞扬的,这样的“考试”应该多一些,让潮汕话更加流行。
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”