抱台 :不要碰;
吃啦么力:吃饭了没有;
寡的来来:没意思、无聊
坑哪格呀:去哪儿;
拉刮 :聊天;
乃刀 :找打;
扭 :你们;
亲疙蛋:宝贝;
球事、球架:猥琐的样子;
球缩猴:猥琐的人,没出息的人;
日囊的:有“你说的话根本没什么”的意思,很难翻译;
蛇不畜子:小蛇;
阳婆 :太阳;
不睐(发音为三声): 躯体扭动;
倒歇 :聊天,唠嗑;
等当 :摆姿势、做样子给人看(幅度小,静态);
低溜 :提着、拎着、
的脑 :头部;
定懂 :反应,想一想;
丢盹 :打瞌睡;
个疵 :威胁、咋呼
个嘟嘟:小突起
个揪 :蹲下
个捞捞:墙角;砍椽 :一种发牢骚的语气词,可以译为"真是的
眉数 :模样、样子、五官
日怪 :奇怪
辱万 :比划、摆架势(幅度较大,动态);
杀割 :收拾干净(通常指吃完所有的剩饭或买完所有的剩货);
拾翻 :翻箱倒柜地寻找
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”