李焘任职地点方位图                                          《续资治通鉴长编》插图

左相陈俊卿出知福州，右相虞允文任恢复事，更张旧典。宰相以焘数言事，不乐，焘遂请去。除直显谟阁、湖北转运副使，陛辞，以欲速变古为戒。又奏：“《禹贡》九州，荆田第八，赋乃在三，人功既修，遂超五等。今田多荒芜，赋亏十八。”上命之条画（条规、法令；筹划，谋划）。既至，奏：“京湖之民结茅而庐，筑土而坊，佣牛而犁，籴种而殖，谷苗未立，睥睨（pìnì，窥伺）已多，有横加科敛者。今宜宽侵冒（侵害侵犯；非法占有公物或他人之物）之禁，依乾德（宋太祖的年号）诏书止输旧税，广收募之术，如咸平(北宋真宗年号)、元丰（北宋神宗年号）故事，劝课（鼓励与督责）有劳者推恩。”诏从之。总饷（户部总饷官）吕游问入奏焘摄其事。

岁饥，发鄂州（湖北省鄂州市）大军仓振之，僚属争执不可，焘曰：“吾自任，不以累诸君。”寻如数偿之。游问返，果劾焘专，上止令具析，不之罪也。八年(1172)，直宝文阁，帅潼川（治今四川三台县）兼知泸州（四川泸州市），首葺石门堡以扼夷人，奏乞戒茶马司（宋朝官署名，掌以川茶与西北少数民族交换马匹）市叙州（宋政和间改戎州置叙州，治今四川宜宾市东北)。羁縻（束缚，控制）马毋溢额（超额），戒官民毋于夷、汉禁山伐木造舟，奏移锁水于开边旧池，皆报可。

淳熙（1174年-1189年，宋孝宗的第三个年号）改元，被召，适城中火，上章自劾。提刑何熙志（乐山人）奏焚数不实，且言《长编》记魏王食肥彘，语涉诬谤，上曰：“宪臣按奏火数失实，职也，何预国史？”命成都提刑李蘩（fán，白蒿）究火事，诏熙志贬二秩罢，焘止贬一秩。

焘及都门（京都），乞祠，除江西运副，且许临遣。或劝以方被谗，无及时事，焘曰：“圣主全度如此，竭忠所以为报。”遂奏：“日食、地震皆阴盛，主敌国小人，不可不虑。”且申“无变古、无欲速”两言，又上《快箴》，引太祖罢朝悔乘快决事以谏，上曰：“朕当揭之座右。”进秘阁修撰、权同修国史、权实录院同修撰。

焘为左史时，尝乞复行明堂（古代帝王宣明政教、举行大典的地方）礼，谓“南郊、明堂初无隆杀（尊卑﹑厚薄﹑高下），合视圜坛（huántán，圜丘，祭天的祭台），特免出郊浮费。”至是申言之，诏集议，嬖幸（bìxìnɡ，受宠爱，也指被宠爱狎昵的人）沮止（阻止，遏止）。其后周必大（1126年-1204年）为礼部尚书，申其说，始克行。权礼部侍郎。

七月壬戌，雷震太祖庙柱，坏鸱尾（屋脊的尖顶饰），有司旋加修缮。焘奏非所以畏天变，当应以实。上谕大臣：“焘爱朕，屡进谠言（dǎnɡyán，正直之言）。”赐金紫。尝请正太祖东向之位。

四年(1177)，驾幸太学，以执经特转一官。焘论两学（国学和太学的合称）释奠（古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼）：从祀孔子，当升范仲淹、欧阳修、司马光、苏轼，黜王安石父子；从祀武成王，当黜李勣（594年—669年，原名徐世绩，号懋功）。众议不叶（不一致），止黜王雱(pānɡ，1044-1076，北宋文学家，道学、佛学学者，王安石之子)而已。真拜侍郎，仍兼工部。

《徽宗实录》置院已久，趣上奏篇，焘荐吕祖谦学识之明，召为秘书郎兼检讨官。夜直（官吏夜间值班）宣引（皇帝宣召大臣由内侍引见），奏：“近者蒙气（古指包围地球外面的大气）蔽日，厥占不肖者禄，股肱耳目宜谨厥与。”赐坐。欲起，又留赐饮、赐茶。寻诏监视太史测验天文。

九月丁酉，日当夜食，焘为社坛祭告官，伐鼓礼废，特举行。垕既中制科，为秘书省正字，寻迁著作郎兼国史实录院编修检讨官。父子同主史事，搢绅（插笏于绅。绅，古代仕宦者和儒者围于腰际的大带）荣之。

焘感上知遇，论事益切，每集议，众莫敢发言，独条陈可否无所避。近臣复举其次子塾应制科，以阁试不中程（合乎法度，合乎要求、规格）黜。垕偶考上舍（宋代太学分外舍、内舍和上舍，学生可按一定的年限和条件依次而升）试卷，发策（发出策问。古代考试把试题写在策上﹐令应试者作答﹐称为策问﹐简称策）问制科（科举取士制度之一。除地方贡举外由皇帝亲自诏试于殿廷称为“制举科”，简称“制举”或“制科”），为御史所劾，语连及焘，垕罢，焘亦知常德府。