特色方言——温州话

家乡区县: 温州市龙湾区

方言既是一种地方特色,也是地方文化的一项载体。

温州话作为一种地方方言,非常有特点,地域性极为明显,出了温州地界,谁也听不懂温州话。几个温州人在外地,叽里咕噜一说家乡话,旁人就傻了眼。据说抗日战争中,八路军相互联系由于保密需要,都是派两个温州人,电话或步话机联系。温州话也是在全世界各处跑的温州人商人的天然纽带。

温州话(瓯语)是南部吴语的代表方言,属正统的古汉语“化石”,保留了大量的古语古音,很接近华夏祖先的语言。普通话受北方古游牧民族的影响,北部吴语受雅音官话的影响,而南部吴语则由于地理原因,成为古吴语的继承者。当代文学家南怀瑾说,现在普通话和古音有很大差别。广东话是唐代国语,闽南话是宋代国语,温州话至今还保留许多古音读法,是唐宋时的国语。用温州话作诗填词,押韵比普通话更接近古音。作为中国文化价值最高的语言之一,温州话急需加以发掘、继承和保护。

温州话归属在民国时期语言学研究中曾有过争议。因为温州话组字法与语法上基本同于现代吴语,但温州话在整个吴语中通用性较差。来自北部吴语区的人基本无法听懂温州话,而温州话母语者却能部分理解北部吴语,这说明温州话和北部吴语存在单向交流。但考虑到温州话使用人数少不宜再单独分出,最终就将温州话划归吴语。同时也有很多人认为温州话是闽南语。因为温州周围个别县确有闽南语。不过温州话本身在分类上属于吴语的瓯江片,包括吴语绝大多数的特征如声母有清浊对立,连读变调等。原因可能是温州四面多山,所以历史上温州话很早就从传统吴语上分化出来。

但现在,许多温州的父母,在宝贝孩子出生之后,一概与孩子不讲本地话,将普通话讲习惯了,使孩子听不懂本地话。很多孩子在五、六岁时,就送入幼儿园,与小朋友和老师交流都是用普通话,久而久之他们就忘记了乡土话。据记者调查显示:孩子会说温州话的占9%,会说但说不好的占32%,不会说的占59%。温州市区的南浦二小曾开设温州方言课,但不少家长却反对,他们觉得,温州话学不学都无所谓,还不如让孩子多学点英语、法语等外语,对将来的发展有帮助。

看到这一消息,我的心一寒。我认为温州话作为一种古老的语言,我们新一代温州人应将其发扬光大,而不是让其在我们这一代断了根。

ye(2015-04-11) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“