我的乡音——金华话

家乡区县: 浙江省婺城区

      来济南读书之后,认识了山东各地的同学,临沂的,德州的,青岛的...发现她们能够随时用家乡话交谈,这在我的家乡来说几乎是不可能的,因为在金华,即便是相隔不超过十公里的两个乡村,他们的方言也能有着很大的差异。

      由于各地方言差异巨大,从小学开始,学校就积极倡导我们讲普通话,“我是中国娃,爱说普通话”的标语就贴在进校门的第一栋楼上,特别醒目。后来学校甚至排了一个高年级值周小组,每到下课各班后门就会出现一个戴着红袖章 的高年级同学检查纪律,其实就是监督你有没有讲普通话,要是被抓到你讲方言还会被扣分哦。虽然普通话在我的家乡使用率极高,但是有很多语境中普通话依旧无法代替方言。例如你形容一个熊孩子,可以用“哎夺”,它虽然是傻的意思,但是语气中充满着宠溺。还有无论男孩女孩,形容他们长得好看都用“de ning xue",意思是讨人喜欢,长得俊。金华人见面不管熟不熟都要金华话问候一句:“弄伐切过米(你饭吃过没)"因为从小就习惯了说普通话,有很多方言我都没有学过,偶尔听爸妈提到一句没听过的方言,在问清意思之后都不禁要感叹一下祖先强大的语言创造能力。

     在寝室同父母通话时,室友总要在边上学几句我的金华话,奇怪的发音搞得我们哄堂大笑,有的说听着像泰语,有的说日语,更有的说像是外星语,我笑着说那是你们还没听过温州话呢!快来我的家乡感受一下亲切又有趣的金华话吧!

yhx(2015-04-14) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“