用“原创味”消除综艺节目“泡菜味”

      统计数据显示,目前韩国荧屏72.45%的热播综艺节目都被引进到中国,韩国综艺在中国荧屏占比高达43.27%。二季度综艺节目几乎摒弃了原创和欧美范儿,一水儿的韩国“泡菜味儿”,除四大卫视周五档节目全部韩国血统,周日档的《我们相爱吧》、《为她而战》、《花儿与少年2》,周四档的《世界青年说》也都是韩国引进。就连央视也要推出韩国综艺节目《无限挑战》的中国版,无怪乎网友揶揄,中国人到日本抢购马桶盖,到韩国抄底综艺节目。(4月24日《北京晚报》)
泡菜是韩国最具代表性的传统美食之一,我国观众吐槽国内综艺“泡菜味儿”越来越浓,意在指责韩式综艺的影子在我们的电视台无处不在。
     确实是这样。且不说《奔跑吧兄弟》引自韩国的《Running Man》,《花样姐姐》引自韩国《花样姐姐》等等,单就今年四月亮相的《世界青年说》仍授权于韩国的《非首脑会谈》,《真正男子汉》引自韩国的《真正的男人》,《我们相爱吧》源自韩国的《我们结婚吧》……有人统计,目前韩国荧屏热播综艺节目的72.45%,都被引进到了我国,几乎覆盖了国内一二线卫视。这让人不由得想问:咱们的原创综艺节目呢?
    韩式综艺节目大举占据中国的电视荧屏,突显出国内文化产业创新能力的不足,只有能力引进、拷贝别人现成的综艺模式,没有能力走上原创之路。至少表明我们的很多电视台急功近利,只知道“拿来”,不愿意花费过多的人力、物力、财力和时间,去研究开发自己的原创综艺节目。在那些电视台看来,购进海外版权综艺节目,再贴上自己的标签,成本低、风险小、回报高,可谓是提高收视率的捷径。
     事实上,海外综艺节目引进得再多再闹热,也只会呈现出虚假繁荣。比如引自韩国《花样姐姐》的本  土版《花样姐姐》《花样爷爷》《花儿与少年》,完全是异曲同工、高度同质化的产物,观众很容易产生审美疲劳,这就注定了它们难以叫响,后继乏力。尤其是,“洋综艺”拿到中国并非都能获得奇迹般的收视,水土不服、南橘北枳的现象比比皆是。我们的电视台不理智地哄抢,反而让外国电视台获得高额利润。
    从长远看,咱们的综艺节目要想真正崛起、繁荣,摆脱“山寨风”,摒弃“引进热”,大兴“原创潮”,才是最应该坚守的正确道路。如今是一个创新为王、创意为王的时代,用模仿或“偷师”就能站稳脚跟甚至走红,早已成为过去式。正如原创报道是媒体的核心竞争力一样,原创综艺节目也是电视台的核心竞争力。我们从不缺优秀的主持人,不缺全民娱乐的活力,却缺乏影响深远的原创综艺节目,恐怕说不过去。
    当然,要让综艺节目从“中国引进”升级为“中国创造”,一个迫切任务是,加强对原创综艺节目的版权保护。目前我国电视节目版权意识不强,某家电视台辛辛苦苦打造的原创节目,一经播出就可能被“山寨”,大大打击了电视人的原创积极性,让原创节目举步维艰。日前,北京高院发布关于审理综艺节目的指导性意见,首次明确未经许可在网络上传播综艺节目构成侵权的,可判赔50万以上。这就是对综艺节目的有力保护。

杜婷(2015-04-30) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“