于是，张国荣成了“许文强”，这个留着胡子的“许文强”首先足够级别，如今的阿荣已是国际级明星，无论是《风月》、《霸王别姬》等等，都已是颇有成就的作品。其次是阿荣的演技已日趋炉火纯青，尤其是玩深沉，更是得心应手。

阿荣现年40岁，而周润发当年演“许文强”时只有24岁，这一差距从根本上决定了电影版“许文强”的走势不可能再是英俊潇洒、年青有冲劲的角色，而是老练成熟，深谋远虑的沉默类型。

张国荣自言拍这出戏是一种占，这个角色对他而言极具新鲜感。

“戏中对白不多，所以全部需要靠感觉来演，我觉得这种演法很过瘾，对自己的演技是一种新的考验。”

也许是编剧也认为张国荣的年龄偏大，所以特别设计了较少的对白和较多的面部动作来让阿荣发挥，也算是度身订造吧。

当然，电影版总投资超过四千万元，应该有些不同凡响的地位，不知沉默版的“许文强能不能达到或超过周润发款的“许文强”？

刘德华 张国荣=？

刘德华出演的“男二号”丁力戏份不比阿荣少，而“冯程程”这个主要女性角色便由凭《阳光灿烂的日子》而人气急升的宁静扮演。

刘德华一向以演江湖中的英雄人物而著称，这次亦不例外，除了造型上有讲究外，服装也很有味道。

首先是一撇八字胡，很有效果，除了衬托出“丁力”的奸诈之外，更把自己的成熟程度提高了几个百分点。

其次是那顶帽子，也是其效果的道具，让观众看到了“丁力”可爱的一面，而且这帽子戴在刘德华的头上，完全可以媲美成龙在《简单任务》里的那顶帽子所起的作用。

刘德华与张国荣似乎是首度合作，由于两人均属超级天王级人物，所以传媒时不时传出二人在拍摄中闹不和。

其实，所谓不和只不过是某些传媒无事生非，从两人在上海拍外经时的“亲热”镜头可见一斑。

话说两人在上海拍戏，只有他二人住在五星级饭店，其他工作人员均在三星级宾馆里露宿。

电影中的丁力与许文强是一刚一柔的搭配，而平时的华仔与阿荣却是一个活泼热闹，一个沉静文雅，但两个人之间却有好多话说。

“咦，怎么你脸上的阴影一条一跳的，真象只乌嘴狗！”华仔指着阿荣的脸。

“喂，我这句对白有没有什么特别意思呢？”阿荣一边沉思，一边不忘向华仔征求意见。

两个人你一句我一句，说的都很开心。

休息的时候，华仔也不闲着，要么帮人设计发型，要么帮人拍照要么为影迷签名，忙得一头大汗，这边厢，阿荣借来华仔的Game　Boy玩。

虽然疲惫，但阿荣一样玩得很投入，还不时子吹打网球水平最高，保龄球就差一点了。有一日无聊得很，两个人索性拿了部宝丽来即时成相机互拍对方的扮相，以此来打发开工前的寂寞时光。

银幕外的故事

宁静出演“冯程程”本非大热的角色，但拍摄中的小事故却令她不热不行。

一日拍宁静从车上跌到地上的戏，虽然准备工作做得不错，但开拍时，宁静还是摔伤了脚，扭伤了腰骨头，一两个月无法康复，出入要用拐杖，动作戏也都由替身去演。

刘德华在戏中要抱宁静，戏是冯程程在家中的浴室跌倒，丁力发现后，将她抱如怀中。

华仔拍完之后说：“我觉得拍了这么多戏，抱过这么多女性，感觉最舒服的就是宁静。因为她比较丰满，太瘦的女演员抱上去很不舒服。”

可惜，整部戏中，华仔只有这么一次机会与宁静亲近，难怪华仔非常用心去体会。

按理说华仔派了不少动作片，身手应该不错，不过这天拍飞车戏时却连连失手，不过所幸没有受伤。

先是华仔追一部车，拍了几次都不性，第六次NG之后，华仔突然倒地，几秒钟都站不起来，吓得工作人员一拥而上，好不容易把华扶起来，大家都拍他会步宁静后尘而受伤，好在只是疲劳而已。

休息一会儿之后，又拍一个华仔从汽车车头跳落地上的镜头，华仔奋力一跳，却又叉脚跌倒，不过，这回华仔子自然反应很灵敏，一下子就又蹦了起来，再跳一次后，导演示意OK。

与旧版本相比，张国荣的“许文强”比周润发的深沉，刘德华的“丁力”比吕良伟的奸诈阴险又不失可爱，宁静的“冯程成无”比赵雅芝活泼、清纯，所以，连张国荣也自信地说：“至少收三千万票房啦！”当然这只是指在香港的票房。

张国荣、刘德华在上海着实引起了不少的轰动，不过，两个人开工的时候一样要吃盒饭，但出入就不同了，都是坐奔驰，也算是级别比较高了。