《宋史》卷四百六十•列传第二百十九•列女•郝节娥传
郝节娥，嘉州娼家女。生五岁，母娼苦贫，卖于洪雅良家为养女。始笄，母夺而归，欲令世其娼，娥不乐娼，日逼之，娥曰：“少育良家，习织作组紃之事，又辄精巧，粗可以给母朝夕，欲求此身使终为良，可乎？”母益怒，且棰且骂。
笄：jī，古代的一种簪子，用来插住挽起的头发。古代女子十五岁即算成年，可以盘发插笄。
组紃：zǔ xún，丝绳带，也指妇女从事的女红。
洪雅春时为蚕丛祠，娼与邑少年期，因蚕丛具酒邀娥。娼与娥徐往，娥见少年，仓皇惊走，母挽捽不使去。不得已留坐中，时时顾酒食辄唾，强饮之，则呕哕满地，少年卒不得侵凌。暮归，过鸡鸣渡，娥度他日必不可脱，阳渴求饮，自投于江以死。乡人谓之“节娥”云。
蚕丛祠：北宋黄休复《茅亭客话》卷九记述说，古蚕丛氏为蜀主之时，民无定居，跟随蚕丛迁徙，所在即招致为市，进行交易，暂时居处。后来蜀地的“蚕市”，即为这种风俗的遗迹。蜀地旧俗﹐每年春时﹐州城及属县循环一十五处有蚕市，买卖蚕具兼及花木﹑果品﹑药材杂物﹐并供人游乐。
捽：zuó，揪，抓。

附：《宋史•郝节娥传》译文
郝节娥，是嘉州娼家女。长到五岁时，作妓女的母亲苦于贫穷，把她卖给洪雅良家当养女。到加笄之年，母亲把她夺回家，想让她继承作娼妇，郝节娥不愿作娼女，母亲每天逼迫她，郝节娥说：“从小养在良家，对编织这些事很熟练，又特别精巧，可以此来供养母亲食用，让我此身最后是清白的，行吗？”母亲更加生气，对她又打又骂。
洪雅春天去蚕丛寺祭祀，娼与县中少年约好，以祭蚕丛为藉口备酒邀请郝节娥。娼跟郝节娥徐步前往，郝节娥看到少年，嚇得仓皇逃跑，她母亲揪住不让她离开。不得已留在座中，每看到酒食就吐，强迫她喝，便呕吐满地，少年始终不能欺侮她。晚上回去，路过鸡鸣渡，郝节娥考虑他日一定不能脱身，装作渴了请求喝水，自己投江而死。乡人称她为“节娥”。