当代流行郯城方言补充 
挠怠 （好东西） 是味 （讲究）
副谈 （舒服） 头付 （头发）
副子 （梳子） 桑斗 （讽刺）
点湖 （暗愈，暗示） 将忙 （刚才）
管 （行，好的） 操人 （骗人）
白忙 （捎等一下） 糖个噔 （糖果）
弹dan饭 （吃饭） 刀枪子 （手皮）
二一字 （娘中之娘） 不个子 （鸽子）
当门 （沙发到电视间的距离） 里屋 （卧室）
麻了个拔子（骂人的） 拜佛了 （停止说话）
不土 （灰尘） 侵了 （胃反酸）
月了 （吐了） 瞎不吧 （不好意思）
饿勒藏 （孬种，坏） 傻叼 （形容人笨蛋）
麻饶 （赶紧走） 撵人 （赶人）
大富 （大树） 光光庭 （蜻蜓）
手捏子 （手怕） 出楼船 （蚯蚓）
合木歌子 （蝌蚪） 烂合木 （蛤蟆）
歪子 （青蛙） 节流猴子 （知了）
挠吧 （好吧） 难闻的 （基因的）
卒谁 （流氓） 摇也蛋 （甩子）
卖肥蛋 （高傲） 发木金 （弄不重样的）
木的 （弄不重样的） 饿应 （恶心）
当天子 （当院） 就地 （大地）
锅屋 （厨房） 麻拂拂 （玉米）
闷 （小麦） 坐渣子 （马扎）
梢 （桶） 滴 （拎）
笆篓将子 （死人唱大戏的） 偶使 （我日）
闷嚷垛子 （麦堆） 雪花膏 （搓脸油）
马油 （搓脸油） 香香 （搓脸油）
夸包 （口袋） 白答 （不行）
这不得 （这里） 呢不使 （在那里）
佛子 （勺子） 清清 （早晨）
锅铲子 （炒菜使的铲子） 香油果子（油条）
潮牌 （火烧） 胡豆 （稀饭）
鏊子 （做煎饼的东西） 个邓屋 （过道）
豁不流眼 （形容残缺不整） 恶 （使劲）
尿岁 （小便） 家天子 （家院）
冰不赖凉的（冷） 小子子 （小孩）
啊得来 （惊讶） 秃喽滑 （挺滑的）
西脏 （很脏） 凉匪 （凉水）
喝匪（喝水） 喝茶（很多时候是指喝白开水）
烤茶（用炉子烧水）
发牙（刷牙）
月池 （钥匙） 顶针子 （一种缝纫用品）
插口 （衣服口袋） 当顶 （上面）
手布子 （毛巾） 可狼 （坑）
尼容批子（塑料绳子） 胳枝窝 （胳膊和身体的连接部）
鄂棱盖 （额头） 厥了盖子 （脚指甲）
乙部 （尾巴） 得依的 （故意的）
噎子 （脑子不好用的一种）
zang问 （什么时候）

梧桐子：http://www.wutongzi.com/kan/shandong/tancheng.html
能力秀：http://abc.wm23.com/sunwenlong
博客：http://blog.sina.com.cn/swl323