方言土语
由楚人川的苍溪先民,将楚地语言融于川话,形成了“川楚合一”的语言特征,并用方言土语称人,说物、言为,论事,世代相袭。例如:
在喊叫上:称爷爷为“嗲嗲”;称父亲为“呀呀”;称母亲为“哒哒”;称夫(妻)为“屋里”;称土匪为“棒老二”;称理发员为“招待”;称裸体人为“精架子”。
说物时:称狐狸为“毛狗”;称松鼠为“毛二娃”;称狗熊为“黑娃子”;称布谷鸟为“宝角”;称杜鹃鸟为“拐拐阳”;称下装为“小衣”;称内裤为瑶裤;称地点为“沓沓”;称手巾为“手肤子”;称斧头为“毛铁”、“金关叶”。
言为论事时:称扯谎为“日白”;称告状为“宠尖”;称土气为“宝气”;称费力为 “淘神”;称不舒服为“不气出”;称经常为“扯长”;称全部为“把连”;称差一点儿为“兮乎兮”;称一下子为“一娃子”;称开玩笑为“讪坛子”;等等。
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”