地道的天津蓟县话大家有兴趣的学学啊!
(1)我们说“上午”是“早些”,“中午”是“晌火儿”,“下午”是“横么晌儿”,“傍晚”是“傍黑前儿”,“晚上”是“后晌儿”。怎么地,别以为就你们有方言,我们蓟县人也有的 。
(2) 昨天是”另儿个”前天是“前儿个”“拖地”是“墩地” .回家是”家走”,放学是“散淆(xiao二声” 。
(3)“不知道”是“知不道” ,"德行"叫"奏行"
就不说成”豆不”, 躲开=且过
怎么了说成”咋了”
下面有一段话看能否懂:
蓟县人的对话(一)
A:列儿个晌活我往你们打电话,你没宰家,干啥切着?
B:我没干啥啊!你多前儿打的?
A:豆十一点半那么前儿!
B:我们那么前儿还没散崤呢!
A:懊!那横我也知不道你们多前儿散崤啊!你又没告红我!
B:那你有啥事啊?
A:你明儿个不是去北京吗?我想让你就手儿给我带点东西.
大家继续说啊 B:你瞅瞅,你瞅瞅,一瞅豆知道你知不道啥棒则面儿好
A:咋了
B:咱们这儿的不好吃你知道不?
A:得了,你快别磨叽了.带多少呀?
B:你耐带多少豆带多少吧!
A:知道了!那我家走了奥!
B:你咋来的?
A:骑洋车来的.
B:家切的道上慢点奥
a:我还知不捯慢点
b:怕你知不捯
a:没事儿,你夯呆着吧
b:中啊,记着给我捎棒泽面儿内事儿奥
a:知都啦
b:对了 多会儿给你钱呐
a:回来袋说吧
b:中
B:回来了咋着?我脚着你得等哄上还能回来呢
A:内边修高速了,完了豆快了.给你,棒子面! ...
如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!
已获得0个“”