平潭翰英中学创办于2004年，是由平潭一中180位教职工和福建龙景房地产有限公司董事长吴章荣先生共同投资创办的一所民办完全中学。目前学校已经是省三级达标校。学校占地50亩，建筑面积为17000㎡多，教室、宿舍、食堂、实验室、电脑室、多媒体教室、音乐室、美术室、教师办公室、运动场、篮球场等均按二级达标校的标准设置，学校总投资为4000多万元人民币。

福州市教育局同意平潭翰英中学设校并签发正式的办学许可证。学校紧邻平潭一中，是唯一一所在市区内的民办学校,周围绿树环抱，四季花香,清静幽雅；交通极为便捷，是学生进学修德的绝好去处。
翰英中学目前是我区布局最合理、环境最优美，设备最完善的完中之一。目前已有3000多名学生，教职工260多人，其中特级教师1人，高级教师23人，中级教师56人。
平潭翰英中学虽然刚创办不久，但已经赢得了很好的社会声誉。2005年高考有221多位学生达到本科录取线，2006年高考有308位学生达到本科录取线，2007年高考将有440多位学生达到本科录取线，大浪淘沙，物竞天择，我们坚信，平潭翰英中学会在激烈的竞争中脱颖而出，成长壮大。

校训：博闻 思辨 修德 笃行
办学目标：从优秀走向卓越
办学理念：让学生体验成功的快乐，让教师感觉工作的幸福
办学思路：兴学习之凡 扬德育之帆，挥科学之桨 求务实之效
办学思想：诚信办学，人才建设，质量第一，从严管理
工作作风：严谨 高效 节俭 亲和

我的能力秀主页：http://www.wm23.cn/yjj0128
我的博客：http://blog.sina.com.cn/u/2461166761
我的新浪微博：http://weibo.com/u/2461166761