你听不懂的昌邑方言(一)

家乡区县: 潍坊市昌邑市

语气 你少来那一套 你少弄细(些)那景
语气 你这么(这样)和他说不就行了 你张晃(双台一带说“活”)他说不就衷了
语气 那么我们怎么办呢? 囔怎(咱)挠弄?
语气 A:早你就不该与他一起去 B:就是嘛! A:早你就不该和他一块去 B:愿是茫!
语气 你跟他说过了吗? 你晃他说来牧?("来"强调是否已经完成某事了)
语气 保准是你惹着人家了,要不人家还打你? 混势是你野着人家来,要不人家还揍你?
语气 可不是吗,早应该这样了。 考不囔地,早该治个样了
语气 你一月3000多元吧? 没有,哪有那么多。 你一月3000多元吧? 腕(儿)兰,哪有那么多。(该词是围子人专利,没有特定意义)
语气 住下吃饭吧。不用不用,回去就行。 住下吃饭吧。还腕(儿)兰,回去就行。
语气 他来过?我没注意 他来过?我没播才
语气 难道他真走了? 闷是他真走了
语气 这会怎么办 这会挠弄
语气 他是不是走了 他走了吭
语气 我也没有说什么呀? 俺赶子是说什么来?
语气 哎,对了,忘了给你钱了 哎,考是了,忘了给你钱了
语气 这还差不多 张罕不大仁儿
语气 你就算了吧,他又不是故意的 你快拔势地般罕,他又不是直龚的
语气 他不能来了,我们还是走吧 他不能来了,咱快走般(轻声)
语气 那(样的话)我不等你了啊 囔我不等你了憨
语气 哪能呢,我是那样的人吗? 整过地兰,我是那样的人吗?
语气 你去就快点,不去就算了 你去就紧式地,不去就拔式地
语气 啊呦,他自己搬起来了,真有劲 好吾以聊地,他自己搬起来了,真有劲
语气 哎呀,你什么时候来的呀? 考该打地唠,你哪煞来地?
语气 你看,他总是这样 年,他一总儿这样
语气 唉!我真没有办法了 恩样!俺真草鸡了
语气 他怎么了 他囊地了?(潍河以西一般说“挠地了”)
语气 这块手机如何使用? 这块手机挠个样使?
语气 他真不听话,总是这样 他真埋汰,老是直个样
语气 指某人故意炫耀自己能力或物品的行为 烧包(包轻声) 偏宣(宣轻声)
语气 他怎么能和她这么说呢? 他挠憨晃她丈目说?

李小兵(2014-10-20) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“