玉山方言简介

家乡区县: 九江市玉山县

       玉山话属吴语系。吴方言是汉语方言的一种,又称江南话,江浙话等,主要通行于江苏南部和浙江。玉山话与赣方言的区别较大,而与吴方言中的浙南吴语有较多的相似之处。玉山方言也分好多种,分别是:
(1)玉山话 属吴语上丽片上山小片(旧分法属处衢片龙衢小片)。
(2)徽州腔 分布在北部毗邻德兴市的三清乡部分村落。
(3)南丰话 分布在文成、岩瑞、古城、林岗、临湖、必姆、横街、下镇、双明、少华、八都、樟村、紫湖、六都、群力、华村、童坊、下塘、四股桥、南山等乡镇的部分地区。
(4)福建腔 分布在文成、白云、古城、林岗、临湖、横街、双明、少华、樟村、紫湖、六都、群力、华村、怀玉、童坊、下塘、四股桥、南山、三清等乡镇的部分地区,使用人口2万多。
(5)客家话 分布在临湖、少华、紫湖、怀玉、南山等乡镇的部分村落。
(6)怀玉山官话 分布在怀玉乡部分村落。
(7)铁路话 分布在铁路沿线。
      都说温州话难懂,但我们玉山话也是十分复杂的,全国13亿人口,真正能说玉山话的只有60万人,能勉强听懂的也就120万人。所以掌握了玉山话,就掌握了一门秘密用语,以后出门在外,有啥不便,讲玉山话即可。下面就讲一下常用词的玉山话讲法。有些发音无法准确表达,敬请谅解。

汉语             发音                       音译

早上             tiān guāng           天光
中午             dōng nā               东呐
下午             dōe bā                 都吧
晚上             wēn yīng              温应
头                dú                        独
手                quē                      缺
脚                kāo                      尻
鼻子             sǎ bé                   差别
屁股             kō lō                    科咯
男孩             nǔ nī máo            努尼毛
女孩             nā nì nì                哪妮妮
热                níe                       捏
冷                cèèn                    趁
起床             gǎ hì                    噶气
睡                hàe                      骇
脏                wō lāo                窝捞
猪                dā                       搭
狗                gū                       孤
自行车          gǎ lǎk qiē           嘎喇切
这个             yì gà                  亿尬
那个             hó gà                 哈尬
家                qūn nīn              逡昵
厕所             mǒ kō                 抹科
大便             lǎ hó                  喇哈
小便             lǎ xū                  喇嘘
下雨             dǒng yuē            懂曰
下雪             dǒng xuēk           落雪
一                yē                       耶
二                nìn                      宁
三                sān                     三
四                xì                        系
五                nguǒ                   哦
六                lók                      罗
七                ciēt                     切
八                bāet                    八
九                goou                   勾
十               sáek                    啥

无小千(2014-10-24) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“